Představujeme Vám naši novou kočičku Calenacat´s Obsession.

We introduce you our new girl Calenacat´s Obsession.

Vypadá to, že v září se konečně naše malá chovatelská stanice rozroste o novou kočičku. Už se na maličkou orientální princeznu moc těšíme a nepřejeme si nic jiného, než aby byla zdravá a veselá.

We are expecting a new oriental princess in September. We are looking forward  to her so much!

Přišly nám nové fotky našeho miláčka Cnutíka z jeho nového domova . Cnut už je opravdu velký kocour a má se moc dobře, za což Renatě a Gabi moc děkuji !

New pictures of our sweet Cnut came from Hungary. Cnut is big boy now and doing very well. Thank you very much for your care Renata and Gabi.

Plánujeme, že se v červenci Teminka setká již podruhé s krásným siamským kocourkem Chillim z chovatelské stanice Harbour CZ. Z tohoto spojení se na podzim minulého roku narodili dva krásní kocourci (VRH C). Pevně doufám, že se i tentokrát narodí zdravá a silná koťátka ! Více na stránce koťátka.

We planned kittens this summer. More on kittens.

Nové fotky mého malého - už velkého Calíbka mi přišly z Německa. Moc moc děkuju Danilovi a Frankovi, jak se skvěle o kocourka starají. Brzo se na něj pojedu podívat !

New pictures of my little - now big Caleb from Germany ! Thank you Danilo and Frank so much for your perfect care of my sweet boy.

Můj chlapeček Cnut, který bydlí v chovatelské stanici Imladris, absolvoval svou první výstavu. Po oba dny vyhrál BIS na výstavě v Győru !! Jsem na něj moc pyšná. Děkuji Renatě a Gabi za skvělou péči o chlapečka.

My boy from C-litter Cnut who lives in Imladris cattery was on his first show this weekend. He was BIS both days on the show in Győr. I am so proud of him! Thank you Renata and Gabi for your care for him.

Calíbek se okamžitě stal miláčkem rodiny. Prý vyžaduje neustálé mazlení... a zbytek dne si hraje s ostatními členy kočičí rodiny. Jsem moc ráda, že se kocourek tak brzy otrkal a dělá novým majitelům jen radost.

Nerozlučná dvojka : Frank s Calíbkem :-)

V sobotu mi odjel i druhý kocourek do nového domova do Drážďan za přáteli Danilem a Frankem. Přišla jsem tak o velkého mazla a taky o nejlépe aportující koťátko, co jsem zažila. Už mi chybí.

Děkuji za krásné odpoledne, dárky i podporu ! A taky předem děkuju za skvělou péči a přeju, ať jim koucourek dělá jen radost.

On Saturday left me the second baby-boy Caleb. He will live by my dear Frineds Danilo and Frank in Dresden. I will miss this boy very much, he is sweet darling and can perfect retrieving ( he is the best from all my earlier kitten).

Thank you very much for your visit, presents and your support. And also thank you for perfect care for my boy! Hope he will bring you a lot of joyful moments.

Posledních pár hodin doma....

a rozlučka s mamkou...                                                                            a druhou....

Calíbek našel svůj nový domov! Bude bydlet u mých přátel v Drážďanech v chovatelské stanici Cattery of Diamantes Verdes jako chovný kocourek. Lepší domov nemohl najít...

Caleb has already found his new home. He will live by my very good friends from Dresden in Germany in Cattery of Diamantes Verdes. He will have a perfect home!!!

Pokud máte o tohoto krásného kocourka zájem, neváhejte mě kontaktovat : auriculacz@gmail.com. Kocourek je ihned k odběru !

If you are inetersted in this beautifil boy, don´t hesitate to contact me : auriculacz@gamil.com. He is ready to go to a new loving family!